Мэтт приходит в себя в какой-то лаборатории и видит, что к его голове прикреплены датчики, а рядом с ним стоит приемный отец Клер – Ноа Беннетт. Мэтт спрашивает, на кого тот работает, и Беннетт отвечает, что ни на одну из организаций, имеющих аббревиатуру.
Хиро и Андо приезжают в казино, где мимо них проходит Никки, и собираются сыграть. Никки провожают к помощнику Линдермана, и тот предлагает списать часть долга, если она соблазнит политика, который прилетает из Нью-Йорка в Лас-Вегас.
Никки пытается отказаться, но мужчина говорит, что у нее нет выбора. Клер приходит в себя на столе патологоанатома, когда та выходит ответить на звонок. Клер крадет халат, надевает его и сбегает из морга, возвращается домой и тайком пробирается в свою комнату. Нейтан собирается поехать в Вегас, и на улице к нему подходит Мохиндер. Он пытается предупредить Нейтана, что его жизнь в опасности, но тот говорит помощнику отделаться от психа. Питер и Симони просыпаются вместе, Нейтан стучит в дверь и хочет поговорить с братом. Он думает, будто это Питер подослал к нему Мохиндера, но тот отвечает, что и не думал этого делать. Нейтан хочет, чтобы брат на какое-то время исчез и не показывался на глаза. Симони собирается и уходит, сказав, что у нее дела в галерее.
Клер спускается на завтрак, отец видит, что она босиком и ее ноги перепачканы, и спрашивает, где та была. Клер говорит в ответ, что не была с Броди, что они с девочками играли в покер. Ноа уходит, а Клер садится на ступеньки и начинает плакать. Мохиндер забирает урну с прахом отца и собирается вернуться обратно в Индию, но в это время появляется Питер. Он говорит, что читал книгу Чандры Суреша и считает, что у него есть одна из способностей, описанных в ней. Хиро помогает Андо выиграть в казино, и последний предлагает разбогатеть. Никки приезжает к своей подруге Тине и признается, что ее отражение в зеркале живет собственной жизнью и пугает ее. Она говорит, что не помнит, как громилы оказались мертвыми. Майко хочет поиграть, и Тина забирает его, а Майко спрашивает, куда она собирается. Никки отвечает, что у нее появилась работа, которая поможет решить их проблемы.
Мохиндер считает, что Питер сошел с ума, но тот пытается доказать, что его способности проявляются в присутствии ему подобных. Симони приходит за картинами для галереи, и Айзек показывает рисунок, изображающий ее и Питера под зонтом. Он говорит, что должен и дальше рисовать, и остановить Апокалипсис, сцену которого изобразил на полу галереи. Клер появляется в школе, Броди видит ее и поспешно уходит. Андо и Хиро продолжают выигрывать в покер, туда же прилетает Нейтан. Айзек рисует следующую картину – фигуру на крыше здания. Девушка по имени Лори подходит к Клер и говорит, что она тоже была на вечеринке с Броди и не помнила, что тогда случилось. Клер отвечает, что с ней ничего не произошло, и видит Броди с другой девушкой в конце коридора. Вышибалы выкидывают Хиро и Андо из казино и забирают фишки, которые те выиграли обманным путем, а потом появляется обыгранный ковбой, который тоже хочет вернуть свои деньги.
Никки входит в номер Нейтана и подходит к окну. Она рассказывает о своем сыне и муже, который сидит в тюрьме за ограбление. Нейтан отвечает, что у него двое сыновей и жена. Никки выходит из номера, в лифте ее поджидает громила, который хочет, чтобы она вернулась обратно. Вторая половина Никки берет над ней верх, швыряет громилу на пол и угрожает проткнуть шею каблуком, если тот еще раз вздумает давить на нее, а затем возвращается в номер Нейтана. Питер и Мохиндер едут в метро, внезапно все вокруг замирает и приобретает синий оттенок. Айзек рисует следующую картину, на которой Клер угрожает опасность. В это время Клер предлагает Броди поехать с ней. Когда тот садится в машину, Клер разгоняется на максимум и требует сказать, что произошло после вечеринки. Броди отвечает, что был пьян, Клер же напоминает про Лори, которую он также изнасиловал, и направляет машину в стенку. Мистер Беннетт наблюдает за Нейтаном и Никки и говорит, что сначала возьмет одного. Питер ходит по замершему поезду и видит, как появляется Хиро.
